	해송아동복지연구소 Hae Song Child Welfare Research Center

한 아이를 제대로 키우려면 마을 전체가 필요합니다.

(우) 110-091 서울 종로구 행촌동 10-10 / TEL: (02)720-5251 FAX: (02)735-0425

10-10 Hangchon-Dong, Jongro-Gu, Seoul 110-091, Korea / e-mail: haesonga@kornet.net

첨부 1

성학대 피해아동 면접기법 교육 안내

추가 설명

○ 교육개최경위:

해송아동복지연구소에서는 아동성학대상담원 교육을 실시하면서 Kathleen Faller 교수를 꼭 한번은 초대하고 싶었습니다. 그럼에도 불구하고 실시하는 교육의 진도나 환율 문제 등 여러 가지 이유로 초청을 못하고 있었는데, 선생님으로부터 1월에 한국에 오신다는 연락을 받았습니다. 알아보니 우리나라에 법정심리학회와 범죄심리사자격관리위원회 라는 곳이 있는데, 이곳에서 경찰청과 함께 이 분을 초대하신 것이었습니다. 다행히 하루 시간을 내줄 수 있다 하셔서 급하게 교육을 준비하게 되었습니다.

○ 강사 소개:

Kathleen C. Faller 교수: 미시간대학교 사회사업대학 교수로, 1980년부터 아동성학대에 관해 꾸준히 연구와 실천을 병행해왔으며, 교수방법이 엄격하고 교육결과에 대한 기대치가 높은 분으로 알려져 있습니다. 미국에 성학대 피해아동 조사면접교육을 하시는 분이 몇 분 더 계시기는 한데, 아직까지는 Faller 교수님이 독보적이라 할 수 있어서, 미국에서 아동성학대상담원으로 일하려면 최소한 한번 이상은 이 분의 교육을 받아야 하는 것으로 알고 있습니다. 이 분이 1993년에 미국정부용역을 받아 만든 아동성학대상담원지침서가 우리나라에서는 아동성학대의 치료(학지사, 노충래 역)라는 이름으로 소개되어 있습니다.

Linda C. Steele 선생: 이 분은 학부에서 초등교육, 대학원에서 교육학을 전공하신 분입니다. 1969년부터 교사로 재직하셨고, 1980년부터 위기상담과 법의학적 상담 훈련을 받으면서 상담을 해오셨고, 1993년부터 Forensic Interview Specialist로 활동하셨습니다, 1999년부터 National Children’s Advocacy Center에서 Senior Trainer & Curriculum Chair라는 직함으로 아동학대 현장실무자들을 위한 교육과정을 만들고 훈련시키는 일을 책임 맡고 있습니다.

○ 교육 수준:

해송아동복지연구소에서는 2007년부터 아동성학대상담원교육을 실시해오고 있습니다. 그동안 호주의 Jenny Wing 선생을 모시고 호주에서 신입 아동성학대상담원에서 실시하는 7주 기본 과정 중 개요에 해당하는 1주 교육을 완료했고, 이번 교육은 2주차부터 시작하는 각론에 해당합니다. 각론 중 조사면접교육은 호주 빅토리아주의 경우에는 2일 교육 후 1년 동안 30사례 실습 수퍼비젼으로 진행하는데, 미국에서 Kathleen Faller 교수와 Linda C. Steele 선생은 5일 팀교육으로 진행합니다. 이번 교육은 그 5일 교육의 개론에 해당합니다.

○ 교육 내용:

현재 준비하고 있는 교육 내용은 앞에서 소개드린 바와 같이 아동면접의 구조와 지침, 법의학적 질문기법, 면접도구의 활용, 사건진술과정지원기법의 4가지 주제입니다. 통역 시간을 제외하면, 주제 당 30분 정도의 교육이 됩니다. 이중 면접도구의 활용은 아동과의 면접 시 아동이 그리는 그림이나 법의학적 인형들의 활용법에 대한 것으로 우리나라 상담원들이 특별히 관심을 갖는 부분이 아닌가 싶습니다. 그래서 이 4가지 주제에 대해 조금씩이라도 다 듣는가, 아니면 한 개 또는 두 개 정도를 선택 ․ 집중해서 듣느냐 하는 갈등이 생기는데, 교육 당일 참석하시는 분들과 함께 의논하면서 진행하도록 하겠습니다.

○ 통역:

해송아동복지연구소에서는 2000년부터 외국 강사를 초빙해서 교육을 개최하면서 많은 분을 통역으로 모셨었는데, 교육을 개최할 때마다 통역을 누구로 할까에 대해 고민을 하게 됩니다. 지금 생각은 신청하시는 분이 30명 이상이면 전문통역사를 모시고, 30명 이하면 저와 함께 일하고 있는 선생님을 통역으로 모시려고 합니다.

○ 참가자격:

이번 교육은 성학대 피해아동 조사면접기법의 개론이기 때문에 본 연구소에서 이전에 실시한 교육에 참석하지 않은 분도 참석 가능합니다. 그러나 앞에서 설명한 바와 같이 아동성학대상담원 교육 중 각론에 해당되고, 아동성학대 발생 후 아동 면접에 관한 것이기 때문에, 아동성학대 사례를 현재 다루고 있거나, 업무상 조만간 다루게 될 사람만 신청하실 수 있습니다.

○ 교육이수확인서 발급:

이번 교육에 참석하시는 분에게는 강사들이 서명한 6시간 교육 이수 확인서를 발급합니다.

○ 공문 또는 영수증이 필요하신 분은 haesonga@kornet.net 또는 haesonga@hanmail.net으로 요청해주시기 바랍니다.

※ 기타 궁금하신 것이 있는 경우에도 haesonga@kornet.net 또는 haesonga@hanmail.net으로 문의하여 주시기 바랍니다.

첨부2

성학대 피해아동 면접기법 교육 신청서

(2009년 1월 22일)

1. 신청자 소개

성명			성별		생년월일
소속					직위
최종학력					전공
이메일					전화/ 핸드폰
주소	자택
	직장

2. 담당했던 사례 소개(필요하면 별지를 첨부하셔도 됩니다.)

학년		연령	(만) 세	성별		최초 면접일
피해 상황
제공한 도움
도움제공과정에서	잘된 점
	어려웠던 점
도움 결과/현재 상황

※ 이 신청서를 작성하셔서 haesonga@kornet.net 또는 haesonga@hanmail.net으로 보내주시면, 접수 확인 메일을 보내드리겠습니다.

한 아이를 제대로 키우려면 마을 전체가 필요합니다.

(우) 110-091 서울 종로구 행촌동 10-10 / TEL: (02)720-5251 FAX: (02)735-0425

10-10 Hangchon-Dong, Jongro-Gu, Seoul 110-091, Korea / e-mail: haesonga@kornet.net